<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><?xml-stylesheet href="http://www.blogger.com/styles/atom.css" type="text/css"?><feed xmlns='http://www.w3.org/2005/Atom' xmlns:openSearch='http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/' xmlns:georss='http://www.georss.org/georss' xmlns:gd='http://schemas.google.com/g/2005' xmlns:thr='http://purl.org/syndication/thread/1.0'><id>tag:blogger.com,1999:blog-3278220580205263215</id><updated>2011-07-07T22:36:13.863-07:00</updated><title type='text'>Moje życie z Yerba Mate</title><subtitle type='html'></subtitle><link rel='http://schemas.google.com/g/2005#feed' type='application/atom+xml' href='http://herbata-yerba-mate.blogspot.com/feeds/posts/default'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3278220580205263215/posts/default?max-results=100'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://herbata-yerba-mate.blogspot.com/'/><link rel='hub' href='http://pubsubhubbub.appspot.com/'/><author><name>Jessi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/08368931883618295554</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><generator version='7.00' uri='http://www.blogger.com'>Blogger</generator><openSearch:totalResults>2</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>100</openSearch:itemsPerPage><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3278220580205263215.post-8009002625692979196</id><published>2010-01-07T10:15:00.002-08:00</published><updated>2010-01-07T10:18:50.360-08:00</updated><title type='text'>Różne określenia Yerba Mate</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;W związku z historią uprawy, Yerba Mate jest określana na wiele różnych sposobów. Popularne nazwy tej herbaty to Erva Mate wywodząca się z niektórych rejonów Portugalii), Terere (zimna Yerba Mate), herbata jezuicka, herbata misyjna, herbata paragwajska, chimarrao (popularnie stosowana nazwa Portugalska), Illex Paraguariensis (nazwa łacińska).&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Większość nazw Yerba Mate związane są ze wzrostem jego popularności, która już dawno wykroczyła poza granicę Ameryki Południowej. Termin „Yerba” najprawdopodobniej pochodzi od Jezuitów, którzy docenili właściwości tej herbaty i rozpropagowali ją wśród ludów Ameryki Południowej. Drugi człon nazwy – „Mate” określa naczynie z którego pije się herbatę.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W argentyńskim dialekcie, wyraz „Yerba”oznacza trawę  lub zioło. Termin „Mate” pochodzi od słowa „Mati” (z języka Quenchua) co znaczy tyle co filiżanka. Kiedy połączymy te dwa słowa uzyskamy „filiżankę zioła”.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;W pierwotnym języku Indian Guarani, ostrokrzew paragwajski określani jako Caä i co oznacza Yerba Mate. Indianie Guarani jako pierwsi spożywali napar z liści ostrokrzewu paragwajskiego przez charakterystyczna metalową rurkę zwaną Bombollą.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3278220580205263215-8009002625692979196?l=herbata-yerba-mate.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://herbata-yerba-mate.blogspot.com/feeds/8009002625692979196/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://herbata-yerba-mate.blogspot.com/2010/01/rozne-okresenia-yerba-mate.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3278220580205263215/posts/default/8009002625692979196'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3278220580205263215/posts/default/8009002625692979196'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://herbata-yerba-mate.blogspot.com/2010/01/rozne-okresenia-yerba-mate.html' title='Różne określenia Yerba Mate'/><author><name>Jessi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/08368931883618295554</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry><entry><id>tag:blogger.com,1999:blog-3278220580205263215.post-8585028846542867493</id><published>2010-01-07T10:15:00.001-08:00</published><updated>2010-01-07T10:15:45.885-08:00</updated><title type='text'>O tym dlaczego napar Yerba Mate jest symbolem gościnności</title><content type='html'>&lt;div align="justify"&gt;Legenda opowiada o pewnym starym Indianinie z plemienia Guarani, który wraz ze swoją córką Yarii, podróżował po górach Misiones, w których wypływała czysta źródlana woda. Ze względu na swój wiek stary Indianin nie mógł podróżować dalej więc wraz ze swoją córką, ukrył się w dżungli. Pewnego wieczoru, podczas zachodu słońca, do ich małego schronienia przybył dziwny osobnik którego ubiór i karnacja świadczyły o tym że nie był Indianinem. Stary Indianin przyjął przybysza i dał jeść. Przybysz widząc dobroć Indianina i jego córki postanowił wyjawić swoje pochodzenie Okazało się, że był to bóg "Tupa", i przybył, aby nagrodzić uczciwych i pracowitych mieszkańców tych terenów. Złożony dar był niesamowity. Spowodował on zakwitnięcie drzewa o wspaniałych właściwościach eliminujących zmęczenie. Bóg Tupa stworzył nowy sposób przyjmowania podróżujących. Ogłosił Yarii boginią schronienia, a jej ojca na strażnika. Nauczył ich sposobu przyrządzania specjalnego naparu Yerba Mate, który stał się wyśmienitym trunkiem dla pielgrzymów.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Od tego czasu pod ochroną Yari, i jej ojca strażnika rośnie drzewo Yerba Mate. Z którego liści i łodyg przyrządzany jest napar Yerba Mate, który do dziś jest symbolem niezwykłej gościnności.&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;&lt;div class="blogger-post-footer"&gt;&lt;img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3278220580205263215-8585028846542867493?l=herbata-yerba-mate.blogspot.com' alt='' /&gt;&lt;/div&gt;</content><link rel='replies' type='application/atom+xml' href='http://herbata-yerba-mate.blogspot.com/feeds/8585028846542867493/comments/default' title='Komentarze do posta'/><link rel='replies' type='text/html' href='http://herbata-yerba-mate.blogspot.com/2010/01/o-tym-dlaczego-napar-yerba-mate-jest.html#comment-form' title='Komentarze (0)'/><link rel='edit' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3278220580205263215/posts/default/8585028846542867493'/><link rel='self' type='application/atom+xml' href='http://www.blogger.com/feeds/3278220580205263215/posts/default/8585028846542867493'/><link rel='alternate' type='text/html' href='http://herbata-yerba-mate.blogspot.com/2010/01/o-tym-dlaczego-napar-yerba-mate-jest.html' title='O tym dlaczego napar Yerba Mate jest symbolem gościnności'/><author><name>Jessi</name><uri>http://www.blogger.com/profile/08368931883618295554</uri><email>noreply@blogger.com</email><gd:image rel='http://schemas.google.com/g/2005#thumbnail' width='16' height='16' src='http://img2.blogblog.com/img/b16-rounded.gif'/></author><thr:total>0</thr:total></entry></feed>
